Recent research shows what makes relationships so tough with narcissistic partners, and suggests ways to better manage your life when your heart overrules your head.