Fearful avoidant and anxious-preoccupied individuals are both prone to cling to highly unsatisfying and dysfunctional relationships. Here is why.